MATLABのコマンドに変数を使いたいとき
evalコマンドを使うと実現できるようです。
https://www.mathworks.com/help/matlab/ref/eval.html
例えば、変数bus_nameに格納された名前の変数を新しく作りたいときは、下のコマンドを打ちます。
eval(bus_name + " = 1");
変数model_nameのモデルをアクセラレータモードでコンパイルしたいときは、下のコマンドを打つとうまくいきます。
eval("accelbuild " + model_name);